LFI Tokyo – garderie et activités périscolaires 2025/2026
Le japonais suit le français.
Le lycée français international de Tokyo s’engage à accompagner les familles bien au-delà du temps scolaire.
Afin de répondre aux besoins des parents et de favoriser l’épanouissement des enfants, le dispositif de garderie et d’activités périscolaires s’ouvre pour l’année 2025/2026 avec une offre riche, diversifiée et adaptée à tous les âges.
Le module de réservation de la garderie à la carte est désormais accessible en ligne via l’espace parents sur eduka.
Les familles peuvent y inscrire leurs enfants pour la première période, du 02 au 26 septembre 2025.
À noter : le jour de la rentrée, la garderie du matin ne sera pas assurée.
Pour les réservations allant d’octobre à juin, il conviendra d’attendre la fin des inscriptions aux activités afin d’éviter tout chevauchement entre garderie et activité périscolaire sur un même créneau.
Cette organisation garantit une gestion claire et harmonieuse des emplois du temps des enfants.
Les activités périscolaires débuteront le lundi 29 septembre. Celles-ci représentent une formidable opportunité pour les élèves de découvrir de nouvelles disciplines, d’approfondir leurs talents et de développer leur curiosité dans un cadre éducatif et convivial.
Sport, arts, sciences, langues ou encore activités culturelles : l’offre s’annonce particulièrement variée et stimulante.
L’ensemble du catalogue des activités 2025/2026 sera mis en ligne dans le module « activités périscolaires » de votre espace parents eduka à compter du mercredi 10 septembre. Les familles auront alors la possibilité de découvrir toutes les propositions, de planifier leurs choix et d’organiser sereinement la vie extrascolaire de leurs enfants.
Les journées d’inscriptions sont fixées aux 17, 18 et 19 septembre, entre 11h00 et 23h00, exclusivement via Eduka. Ce dispositif en ligne a été conçu pour offrir une plus grande souplesse aux familles et permettre un accès équitable aux différentes activités proposées.
À travers ce double dispositif – garderie et activités périscolaires –, le LFI Tokyo affirme son ambition de proposer bien plus qu’un enseignement académique : un véritable accompagnement éducatif, culturel et humain, pour des élèves épanouis et des familles soutenues dans leur quotidien.
Nous vous remercions pour votre confiance et avons hâte de partager avec vous une année 2025/2026 riche en découvertes et en réussites.
- Lien : https://parents.lfitokyo.org
年度東京国際フランス学園の学童保育及び課外活動
今年度の学童保育のご登録（ “garderie à la carte” ）を開始します。初登校日の朝の学童保育はありません。
https://parents.lfitokyo.orgより、今年度の学童保育の2025年9月2日から26日までの期間のご登録が可能です。
10月以降6月までのご利用登録に関しましては、課外活動のお申込み期間が過ぎてから行って下さい。課外活動は、9月29日月曜日に始まります。
今年度の課外活動に関するお知らせ等は、9月10日水曜日から閲覧可能となります。課外活動のご登録日は、9月17日、18日、19日の11時から23時の間にそれぞれ設定されております。
The reservation module for the after-school care program (“garderie à la carte”) is now open for the 2025/2026 school year (https://parents.lfitokyo.org).
Families can register their children for the first period from September 2 to 26, 2025. After-school activities will begin on Monday, September 29, with the full program available on September 10 in the parent portal.
Registration days will take place on September 17, 18, and 19, between 11:00 and 23:00, via Eduka.
At LFI Tokyo, we provide more than academics: we support every child’s growth and curiosity beyond the classroom.
